poetą, tłumaczem, prozaikiem, malarzem. Autorem książek poetyckich, powieści, opowiadań.

 

Nagrody:

2005 - Nagroda Kościelskich

2007 -  Laureat Paszportu Polityki

2009 - Nagroda kulturalna miasta Gdańska " Splendor Gedanensis" za książkę " Balzakiana", a także przekłady poetyckie Philipa Larkina.

 

Twórczość literacka:

Proza:

- Lala

- Rynek w Smyrnie

- Balzakiana

 

Poezja:

 -  Wiersze

 - Wybrzerze na południe

 - Brzytwa okamgnienia

 - Ekran kontrolny

 

Powieść "Lala"

Jest rok 1919. W Kielcach przychodzi na świat dziewczynka. Roztargniona rodzina przez pięć lat nie może się zebrać, aby nadać jej imię. Mówią o niej „Lalka”, „Laleczka”, „Lalunia”. W końcu rodzice wywiązują się ze swojego obowiązku, jednak dziewczynka na zawsze już pozostaje Lalą. W powieści Jacka Dehnela imię bohaterki nabiera jednak dodatkowych znaczeń. Z jednej strony jest wyrazem czułości, jaką przez całe życie otaczana była przez bliskich, z drugiej zaś metaforą jej starczego bezwładu i zdziecinnienia, powolnego zapadania w letarg, którego jesteśmy świadkami w ostatniej części utworu. Rozpięta pomiędzy tradycją rodzinnej sagi, biografii, powieści o dojrzewaniu i wywiadu-rzeki, Lala jest historią kobiety, która wbrew temu, co nieustannie powtarzała, zawsze miała więcej rozumu niż szczęścia. Dzięki temu udało jej się dokonać rzadkiej sztuki – przeżyła bezpiecznie i względnie pogodnie najokrutniejsze chyba stulecie w historii Europy. Perspektywa wkraczającego w dorosłość wnuka, z której śledzimy dawne i obecne losy bohaterki, dodaje książce specyficznego uroku.


Tomik wierszy " Ekran kontrolny"

Po ostatnich wydawnictwach prozatorskich i translatorskich Jacek Dehnel powraca z książką poetycką. W wierszach z Ekranu kontrolnego tradycja literacka z całym bagażem toposów i efektów formalnych zderza się z niebanalnymi i odważnymi obrazami, nie unikającymi odniesień filozoficznych i obyczajowych, udowadniając, że "klasycyzm może być płodny, gdy wyprowadza się go z muzeów na ulice i wtrąca we własne życie". Najnowsza książka laureata Nagrody Fundacji im. Kościelskich (2005), Paszportu "Polityki" (2007) i Nagrody Splendor Gedanensis (2008).